Consentement ou autorisation ?

๐—–๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ผ๐˜‚ ๐—”๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ?
 
De quoi parle-t-on ?
 
Je suis, perso, trรจs attentive au consentement dโ€™une maniรจre gรฉnรฉrale.
 
Jโ€™ai 2 filles. Jโ€™ai ร  cล“ur quโ€™elles grandissent avec une parfaite conscience de  ce dont il sโ€™agit.
 
Depuis mon post du 15 Novembre, jโ€™ai fait quelques recherches plus approfondies (pour ne pas juste te partager mes croyances ร  moi) et je te partage lร  ce quโ€™il en ressort gรฉnรฉralement.
 
Mais tu peux aussi investiguer de ton cรดtรฉ. Ce sont des concepts puissants, du quotidien.

๐ŸฃอŸ – ๐–ขอŸ๐—ˆอŸ๐—‡อŸ๐—ŒอŸ๐–พอŸ๐—‡อŸ๐—อŸ๐–พอŸ๐—†อŸ๐–พอŸ๐—‡อŸ๐—อŸ :
Sauf erreur,
le terme ยซย consentementย ยป vient du latin ยซย consentireย ยป, formรฉ de ยซย con-ย ยป (ensemble) et ยซย sentireย ยป (sentir, penser).
Ainsi, รฉtymologiquement, ๐—น๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒฬ๐—ฒ ๐—ผ๐˜‚ ๐˜‚๐—ป ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ด๐—ฒฬ, ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ฒ. Cela suggรจre une idรฉe d’accord mutuel et volontaire.
 
Il est souvent liรฉ ร  des situations oรน une personne donne son accord aprรจs avoir รฉtรฉ correctement informรฉe des implications de son choix.
Le consentement est souvent utilisรฉ dans des contextes personnels, mรฉdicaux, relationnels ou lรฉgaux. Par exemple, le consentement รฉclairรฉ en mรฉdecine, le consentement dans les relations intimes, etc.
 
๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฝ๐—ฒ๐˜‚๐˜ ๐—ฒฬ‚๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒฬ๐˜ƒ๐—ผ๐—พ๐˜‚๐—ฒฬ ๐—ฎฬ€ ๐˜๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐—บ๐—ผ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ s’il n’est plus donnรฉ volontairement.

 
๐ŸคอŸ – ๐– อŸ๐—ŽอŸ๐—อŸ๐—ˆอŸ๐—‹อŸ๐—‚อŸ๐—ŒอŸ๐–บอŸ๐—อŸ๐—‚อŸ๐—ˆอŸ๐—‡อŸ :
Le terme ยซย autorisationย ยป semble avoir des racines dans le latin รฉgalement, provenant du mot ยซย auctorizareย ยป, formรฉ de ยซย auctorย ยป (auteur) et ยซย izareย ยป (transformer en).
Ainsi, รฉtymologiquement, ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ ๐˜€๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ถ๐—ณ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฟ ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ ๐—ผ๐˜‚ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ ๐—น’๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ. Cela souligne un acte formel de permettre, souvent avec une connotation d’autoritรฉ ou de pouvoir.
 
L’autorisation est donc gรฉnรฉralement associรฉe ร  la permission donnรฉe par une personne ou une entitรฉ pour qu’une autre personne ou entitรฉ effectue une action spรฉcifique.
Elle peut รชtre plus formelle et รชtre liรฉe ร  des procรฉdures, des rรจgles ou des politiques รฉtablies.
L’autorisation peut รชtre requise dans des contextes professionnels, institutionnels ou lรฉgaux. Par exemple, obtenir l’autorisation d’accรฉder ร  des donnรฉes, de publier un article, etc.
 
๐—–๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฎ๐˜‚ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜, ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐—ฒ๐˜‚๐˜ ๐—ฒฬ‚๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฒฬ๐—ฒ ๐—บ๐—ฒฬ‚๐—บ๐—ฒ ๐˜€๐—ฎ๐—ป๐˜€ ๐˜‚๐—ป๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—ต๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒฬ€๐˜๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐˜‚๐˜๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€, tant que cela est conforme aux rรจgles ou procรฉdures en place.

Perรงois-tu les nuances ?

๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜ est souvent associรฉ ร  des dรฉcisions personnelles et individuelles, ๐—บ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜ ๐—น’๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐˜€๐˜‚๐—ฟ ๐—น’๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น’๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ป๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น’๐—ถ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป.
๐—Ÿ’๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป peut รชtre plus institutionnelle, relevant parfois davantage de la๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ถ๐˜๐—ฒฬ ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฐ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฟ๐—ฒฬ€๐—ด๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ผ๐˜‚ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒฬ๐˜๐—ฎ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐˜€.
 
Dans certains contextes, le consentement peut รชtre perรงu comme un processus plus interactif, tandis que l’autorisation peut รชtre vue comme un acte unilatรฉral de permettre ร  quelqu’un d’autre de faire quelque chose.
Tandis que le consentement est souvent associรฉ ร  des ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป๐˜€ ๐—ฒฬ๐—ด๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€, l’autorisation peut parfois impliquer une ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ผ๐—ถ๐—ฟ, par exemple, entre un supรฉrieur hiรฉrarchique et un subordonnรฉ.

 
Allez, si ce nโ€™est pas encore mรฉga super clair pour toi, voici quelques exemples :
 
๐ŸฃอŸ – ๐–ขอŸ๐—ˆอŸ๐—‡อŸ๐—ŒอŸ๐–พอŸ๐—‡อŸ๐—อŸ๐–พอŸ๐—†อŸ๐–พอŸ๐—‡อŸ๐—อŸ :
Exemple dans la relation avec le chรฉri : Une femme et son partenaire discutent d’une dรฉcision importante, comme dรฉmรฉnager dans une autre ville. Le consentement ici implique que ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐˜‚๐˜… ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐˜ ๐—ฑ’๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ ๐˜€๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒฬ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป aprรจs avoir pris en compte les opinions et les sentiments de chacun.
Exemple dans la relation avec les enfants : Une mรจre demande ร  ses enfants s’ils sont d’accord pour passer la journรฉe ร  faire des activitรฉs en plein air. Le consentement ici repose sur le fait que les enfants expriment leur volontรฉ de ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜.
 
๐ŸคอŸ – ๐– อŸ๐—ŽอŸ๐—อŸ๐—ˆอŸ๐—‹อŸ๐—‚อŸ๐—ŒอŸ๐–บอŸ๐—อŸ๐—‚อŸ๐—ˆอŸ๐—‡อŸ :
Exemple dans la relation avec le chรฉri : Une femme autorise son partenaire ร  utiliser sa carte de crรฉdit pour effectuer un achat important. L’autorisation ici est ๐˜‚๐—ป ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ฒ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—น oรน elle accorde la permission ร  son partenaire de prendre une action spรฉcifique.
Exemple dans la relation avec les enfants : Une mรจre autorise son adolescent ร  rester chez un ami pendant le week-end. L’autorisation implique qu’elle ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ป ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฒ๐—น pour que l’adolescent effectue cette action, tout en รฉtant consciente des circonstances.
 
๐ŸฅอŸ – ๐–ขอŸ๐—ˆอŸ๐—‡อŸ๐—ŒอŸ๐–พอŸ๐—‡อŸ๐—อŸ๐–พอŸ๐—†อŸ๐–พอŸ๐—‡อŸ๐—อŸ ๐–พอŸ๐—อŸ ๐–บอŸ๐—ŽอŸ๐—อŸ๐—ˆอŸ๐—‹อŸ๐—‚อŸ๐—ŒอŸ๐–บอŸ๐—อŸ๐—‚อŸ๐—ˆอŸ๐—‡อŸ ๐–ผอŸ๐—ˆอŸ๐—†อŸ๐–ปอŸ๐—‚อŸ๐—‡อŸ๐–พฬ๐—ŒอŸ :
Exemple dans la relation avec le chรฉri : Un couple discute d’un voyage ensemble. Ils expriment leur consentement mutuel pour le voyage, mais la femme peut รฉgalement autoriser son partenaire ร  prendre en charge la planification logistique.
Exemple dans la relation avec les enfants : Une mรจre et ses enfants discutent de l’accueil d’un animal de compagnie. Les enfants expriment leur consentement pour avoir un animal, et la mรจre autorise ensuite lโ€™adoption en mettant en place des rรจgles et des responsabilitรฉs.

 
Est-ce que cโ€™est plus clair ?
Est-ce que cโ€™est dรฉjร  ce que tu avais en tรชte ?
Jโ€™observe que ๐—ฐโ€™๐—ฒ๐˜€๐˜ ๐˜€๐—ผ๐˜‚๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ฒ๐˜‡ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ณ๐˜‚๐˜€ ๐—ฒ๐—ป ๐˜€๐—ผ๐—ถ et donc parfois difficile ร  signifier dans nos relations quotidiennes, de maniรจre รฉvidente.
On ne nous a pas toujours appris ร  les distinguer, les reconnaรฎtre, les faire respecter dans la bienveillance et depuis leur lรฉgitimitรฉ.

 
Petit ร  petit,
Agrandir la conscience de soi et des autres.

Avec amour,
 
Sophie Andlauer
Consultante en Conscience Multidimensionnelle 
Retour en haut

GUIDE DE REMISE EN FORME 2022 - SPร‰CIAL FEMMES

Accรฉdez-y gratuitement!

Dรฉcouvrez 12 astuces originales pour vous aider ร  garder la ligne pendant les Fรชtes en continuant de passer du bon temps ร  table et en famille!

Voici les compรฉtences que vous allez apprendre en tรฉlรฉchargeant ce guide :